enfr Glossar

Die Bestimmung der Feststoffkonzentration in Flüssigkeiten und Gasen erfolgt gemäss den normierten Methoden mittels Filtration oder Zentrifugation. Der Feststoffanteil wird also abgetrennt, getrocknet und gewogen. Diese Labormethoden haben den Nachteil, dass sie mehrere Stunden beanspruchen und kaum automatisiert werden können.

Die Trübung hingegen, welche die Feststoffteilchen verursachen, eignet sich als optische Erscheinung bestens zur kontinuierlichen Messung. Die Bestimmung des Trübungswerts erfolgt durch die Erfassung des Streulichts, entweder als Abschwächung des transmittierten Lichts (Streukoeffizient) oder als Streulichtintensität unter einem bestimmten seitlichen Winkel.

Es besteht ein eindeutiger Zusammenhang zwischen dem Trübungswert und der Feststoffkonzentration einer Suspension, wenn die Eigenschaften der Teilchen, ihr Brechungsindex und vor allem ihre Korngrösse konstant sind. Die für die Kalibrierung benutzte Standardsuspension Formazin ist ein gutes Beispiel dafür.

Die folgende Kurve zeigt als anderes Beispiel den Zusammenhang zwischen dem Trübungswert in FNU und Aufschlämmungen von Titanoxid und Eisenoxid (Rost).

Trübungswert als Funktion der Konzentration von Titanoxid und Eisenoxid bei 620 nm
Abb. 12: Trübungswert als Funktion der Konzentration von Titanoxid und Eisenoxid bei 620 nm

Aber auch weniger homogene Medien wie Oberflächen- oder Grundwasser zeigen eine sehr gute Übereinstimmung ihres Feststoffgehalts mit dem Streulicht. Insbesondere haben verfahrenstechnische Trennverfahren (Filtration, Sedimentation, Zentrifugation, Gaswäsche usw.) die Tendenz, das Korngrössenspektrum einzuengen, was der Reproduzierbarkeit zugute kommt.

In der Abgasaufbereitung beispielsweise ergibt die Streulichtmessung nach Elektrofiltern und Gaswaschanlagen gut reproduzierbare Werte zur Messung der Staubkonzentration.

In jedem Fall, selbst bei stark wechselnder Zusammensetzung wie z.B. in gewissen Industrieabwässern, liefert die kontinuierliche Trübungsmessung ein zuverlässiges Mittel zur Meldung von Konzentrationsstössen. Staubmessung, Rauchgasmessung

Index

Kontakt Vertriebspartner

{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}

Please select

{{area.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}
{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}} {{area.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}}
Leonardo Pio
Zuständig für die Anwendungen: Wasser, Getränke & Lebensmittel, Industrielle Prozesse für die Kantone: AG, BE-DE, BL, BS, LU, NW, OW, TI, UR, SO, TI, VS-DE & ZG
Jacques Savary
Responsable pour les applications: Eau, Boissons & Aliments, Processus Industriels pour les cantons: BE-FR, FR, GE, JU, NE, VD & VS-FR
Vakant
Zuständig für die Anwendungen: Wasser, Getränke & Lebensmittel, Industrielle Prozesse für die Kantone: AI, AR, FL, GL, GR, SH, SG, SZ & TG
Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Kontakt Hauptsitz

Ralf Isenberg
Sales Manager ScrubberGuard
Öffnungszeiten:
Montag–Freitag 08:00–12:00 und 13:30–17:00
Feiertage & Betriebsferien:
Seppitag: 19. März 2026, Ostern: 03. – 06. April 2026, Auffahrt: 14. Mai 2026, Pfingstmontag: 25. Mai 2026, Fronleichnam: 4. Juni 2026, Bundesfeiertag: 01. August 2026, Maria Himmelfahrt: 15. August 2026, Allerheiligen: 01. November 2026, Maria Empfängnis: 08. Dezember 2026, Betriebsferien: 24. Dezember 2026 – 03. Januar 2027
Opening hours:
Monday–Friday 08:00am–12:00pm und 1:30pm–5:00pm
Public & company holidays:
St Joseph's Day: 19 March 2026, Easter: 03 – 06 April 2026, Ascension Day: 14 May 2026, Whit Monday: 25 May 2026, Corpus Christi: 4 June 2026, Federal Holiday: 01 August 2026, Assumption Day: 15 August 2026, All Saints Day: 01 November 2026, Conception of Mary: 08 December 2026, Company holidays: 24 December 2026 – 03 January 2027