enfr Glossar

Die Anzeige der Trübungsmessgeräte erfolgt nicht in Form der gemessenen Lichtintensität, sondern als Konzentration einer Bezugssuspension. Die Genauigkeit dieser Kalibrierlösung bestimmt diejenige der Trübungsmessung und ist deshalb von entscheidender Bedeutung.

Der international festgelegte Trübungsstandard für die Kalibrierung ist Formazin. Dieser Standard kann aus kommerziell erhältlichen Chemikalien gemäss dem nachstehenden Rezept aus der Norm ISO 7027 (Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Trübung) jederzeit reproduziert werden:

3.2 Chemikalien

Als Chemikalien werden solche des Reinheitsgrades «zur Analyse» verwendet. Die Chemikalien müssen in Glasflaschen aufbewahrt werden.

3.2.1. Wasser für die Herstellung von Standardlösungen

  • Ein Membranfilter, Porenweite 0.1 µm (für bakteriologische Untersuchungen),
  • 1 h in 100 ml destilliertes Wasser legen.
  • 250 ml Wasser durch dieses Filter filtrieren und das Wasser verwerfen.
  • Anschliessend 500 ml destilliertes Wasser zweimal durch dasselbe Filter filtrieren, und dieses Wasser für die Herstellung der Stamm- und Bezugslösungen verwenden.

3.2.2 Formazin (C2H4N2) - Stammlösung

  • Formazin ist im Handel nicht erhältlich und wird wie folgt hergestellt:
  • 10.0 g Hexamethylentetramin (C6H12N4) in Wasser (nach Abschnitt 3.2.1) lösen und auf 100 ml auffüllen (Lösung A).
  • 1 g Hydrazinsulfat (N2H6SO4) in Wasser (nach Abschnitt 3.2.1) lösen und auf 100 ml auffüllen (Lösung B).

Warnung: Hydrazinsulfat ist giftig und möglicherweise carcinogen.

  • 5 ml der Lösung A mit 5 ml der Lösung B vermischen.
  • Nach 24 h bei 25±3°C diese Lösung mit Wasser (nach Abschnitt 3.2.1) auf 100 ml auffüllen.
  • Die Trübung dieser Stammlösung beträgt 400, angegeben in Formazine Attenuation Units (FAU) oder Formazine Nephelometric Units (FNU).
  • Diese Lösung ist, im Dunkeln bei 25±3°C gelagert, etwa 4 Wochen haltbar.

3.2.3 Formazin-Bezugslösungen

Mit Hilfe von Pipetten und Messkolben die Stammlösung (nach Abschnitt 3.2.2) mit Wasser (nach Abschnitt 3.2.1) derart verdünnen, dass Bezugslösungen im benötigten Bereich entstehen. Diese Lösungen sind nur eine Woche haltbar.

Die Einhaltung der Herstelltemperatur ist dabei von grosser Wichtigkeit, da sie die Korngrösse der entstehenden Formazinpartikel fühlbar beeinflusst, wie die folgende Abbildung zeigt. Der daraus resultierende Fehler beträgt 1..2 %K-1. Aus diesem Grund wird bei Sigrist die Herstelltemperatur auf ±1°C konstant gehalten.

Korngrössen-Verteilungen von Formazin für verschiedene Herstellungstemperaturen. Abb. 14: Korngrössen-Verteilungen von Formazin für verschiedene Herstellungstemperaturen.

Index

Kontakt Vertriebspartner

{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}

Please select

{{area.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}
{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}} {{area.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}}
Leonardo Pio
Zuständig für die Anwendungen: Wasser, Getränke & Lebensmittel, Industrielle Prozesse für die Kantone: AG, BE-DE, BL, BS, LU, NW, OW, TI, UR, SO, TI, VS-DE & ZG
Jacques Savary
Responsable pour les applications: Eau, Boissons & Aliments, Processus Industriels pour les cantons: BE-FR, FR, GE, JU, NE, VD & VS-FR
Vakant
Zuständig für die Anwendungen: Wasser, Getränke & Lebensmittel, Industrielle Prozesse für die Kantone: AI, AR, FL, GL, GR, SH, SG, SZ & TG
Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Kontakt Hauptsitz

Ralf Isenberg
Sales Manager ScrubberGuard
Öffnungszeiten:
Montag–Freitag 08:00–12:00 und 13:30–17:00
Feiertage & Betriebsferien:
Seppitag: 19. März 2026, Ostern: 03. – 06. April 2026, Auffahrt: 14. Mai 2026, Pfingstmontag: 25. Mai 2026, Fronleichnam: 4. Juni 2026, Bundesfeiertag: 01. August 2026, Maria Himmelfahrt: 15. August 2026, Allerheiligen: 01. November 2026, Maria Empfängnis: 08. Dezember 2026, Betriebsferien: 24. Dezember 2026 – 03. Januar 2027
Opening hours:
Monday–Friday 08:00am–12:00pm und 1:30pm–5:00pm
Public & company holidays:
St Joseph's Day: 19 March 2026, Easter: 03 – 06 April 2026, Ascension Day: 14 May 2026, Whit Monday: 25 May 2026, Corpus Christi: 4 June 2026, Federal Holiday: 01 August 2026, Assumption Day: 15 August 2026, All Saints Day: 01 November 2026, Conception of Mary: 08 December 2026, Company holidays: 24 December 2026 – 03 January 2027