ende Glossar

Dans le but de garantir des mesures fiables d’un photomètre industriel, même après des années de service dans des conditions souvent rudes, il faudrait procéder périodiquement à une mesure de contrôle par une référence à titre d’assurance de qualité. La mesure d’un standard primaire n’est souvent guère praticable sur le terrain. Les appareils SIGRIST sont donc livrés avec une référence solide qui permet le contrôle sans manipuler des liquides. On l’introduit manuellement dans la cellule de mesure. Parmi les appareils SIGRIST, quelques modèles sont équipés d’un dispositif de contrôle autonome qui introduit la référence solide automatiquement dans la cellule de mesure. Dans les deux cas le photomètre compare la mesure avec la valeur de la référence mémorisée. S’il en résulte une différence importante, l’appareil émet un signal d’erreur. A l’aide de cette mesure de référence les indications de mesure peuvent être validées à tout moment.

Représentation schématique d’une cellule de mesure avec référence solide. L’appareil fait pivoter cette dernière automatiquement dans le trajet du faisceau optique et procède à la mesure de contrôle
Fig. 5: Représentation schématique d’une cellule de mesure avec référence solide. L’appareil fait pivoter cette dernière automatiquement dans le trajet du faisceau optique et procède à la mesure de contrôle

Index

Contact distribution partner

{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}

Please select

{{area.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}
{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}} {{area.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}}
Leonardo Pio
Responsible for the application: Water, Industrial Processes, Beverages & Food for the regions: AG, LU, NW, OW, VS, BS, BL, SO, BE, FR, NE, VD, GE and JU
Andreas Corradini
Responsible for the application: Water, Industrial Processes, Beverages & Food for the regions: TI, GR, UR, GL, SZ, ZG, ZH, SH, SG, TG, AR and AI Traffic & Environment: whole Switzerland
Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Contact headquarters

Ralf Isenberg
Sales Manager ScrubberGuard
Öffnungszeiten:
Montag–Freitag 08:00–12:00 und 13:30–17:00
Feiertage & Betriebsferien:
Seppitag: 19. März 2026, Ostern: 03. – 06. April 2026, Auffahrt: 14. Mai 2026, Pfingstmontag: 25. Mai 2026, Fronleichnam: 4. Juni 2026, Bundesfeiertag: 01. August 2026, Maria Himmelfahrt: 15. August 2026, Allerheiligen: 01. November 2026, Maria Empfängnis: 08. Dezember 2026, Betriebsferien: 24. Dezember 2026 – 03. Januar 2027
Opening hours:
Monday–Friday 08:00am–12:00pm und 1:30pm–5:00pm
Public & company holidays:
St Joseph's Day: 19 March 2026, Easter: 03 – 06 April 2026, Ascension Day: 14 May 2026, Whit Monday: 25 May 2026, Corpus Christi: 4 June 2026, Federal Holiday: 01 August 2026, Assumption Day: 15 August 2026, All Saints Day: 01 November 2026, Conception of Mary: 08 December 2026, Company holidays: 24 December 2026 – 03 January 2027